『しあわせな夫婦関係を築く言葉掛けの練習』
久しぶりに夫婦間の言葉掛けの練習をしてみましょう。英語の文も参照に掲載していますので、夫婦で英語の勉強もして
みて下さい。
夫と妻の言葉掛け Husband
and Wife’s word usage
夫「今日は一段ときれいだよ!」
Husband: “You’re even prettier
today!”
妻「あなとも今日は一段とたのもしいわ!」
Wife: “And I trust you even more every
day!”
夫「君と結婚できて僕は一番のしあわせものだよ!」
Husband: ”I married you and now I’m the
happiest person!”
妻「私もあなたと結婚できたことが最高のしあわせだわ!」
Wife: “Being married to you
is the most happiest thing to me
too!”
夫「いつもよくしてくれてありがとう!感謝しているよ。」
Husband: “Thanks for always being good.
I’m thankful .”
妻「いつも優しくしてくれてありがとう!私も感謝しているわ。」
Wife: “Thanks for always
being nice. I’m also thankful.”
夫「いつまでも二人で頑張っていこうね!」
Husband: “Let’s
always stick together, the two of us!”
妻「あなたとだったらどこまでも頑張っていけるわ!」
Wife: “If
it’s with you we can stick through anything!”
夫「君は最高だよ!」
Husband: “You’re
awesome!”
妻「あなたも最高よ!」
Wife: “You’re awesome,
too!”
夫「心から愛しているよ
Husband: “I love you with all my
heart!”
妻「私も心から愛しているわ!」
Wife: “I love you with all my heart,
too!”
二人で目を見て微笑む Look each other in the eyes and
お互いに抱き合う Hug each
other
今週頑張って下さい。成功をお祈りしています。